Im Bund mit Gott

Ein Priester hat im November einen runden Geburtstag, ein weiterer Priester feiert sein Goldenes Weihejubiläum. Das Bistum Limburg gratuliert herzlich.

Pfarrer i.R. Franz Beffart wird am 5. November 90 Jahre alt. Er wurde 1929 in Wiesbaden geboren und am 13. März 1955 in Limburg zum Priester geweiht. Zunächst war er Subregens im Konvikt in Hadamar von April 1955 bis August 1956, bevor er als Kaplan bis April 1960 die Gemeinde St. Bonifatius in Wiesbaden und danach bis April 1963 die Gemeinde St. Antonius in Frankfurt betreute. Daraufhin, am 22. April 1963, wurde Beffart Schulpfarrer in Frankfurt. Seine Beauftragung als Studienrat und Oberstudienrat im kirchlichen Dienst erhielt er von Januar 1966 bis Januar 1971. Von Februar 1971 bis November 1975 war er als Leiter des Referates Ehe- und Familienseelsorge am Katholischen Zentralinstitut in Köln eingesetzt. Ab November 1975 bis November 1999 betreute er als Pfarrer die Gemeinde St. Elisabeth in Frankfurt und von Dezember 1987 bis September 1989 als Pfarrer die Gemeinde Frauenfrieden in Frankfurt. Der Gemeinde St. Pius in Frankfurt stand er in der Zeit von Oktober 1997 bis Januar 2000 als Pfarrverwalter vor. Seit 6. November 1999 befindet sich Franz Beffart im Ruhestand. Danach übernahm er mehrfach Dienste als Pfarrverwalter. Zunächst in der Pfarrei Heilig Geist in Frankfurt, dann in St. Josef in Frankfurt-Eschersheim, St. Albert in Frankfurt und schließlich in St. Elisabeth und Frauenfrieden in der Mainmetropole. Von November 2007 bis Juni 2009 leitete Beffart zudem den pastoralen Raum Frankfurt-Bockenheim kommissarisch. Pfarrer Beffart war außerdem etwa 40 Jahre lang Mitglied im Priesterrat. Dort vertrat er die Frankfurter Priester und die letzten vier Jahre auch die Pensionäre.

Sein goldenes Priesterjubiläum feiert Pfarrer i. R. Winfried Joseph Traudes. Er wurde am 30. Mai 1939 in Wiesbaden geboren und am 30. November 1969 in Königstein-Mammolshain zum Priester geweiht. Vom 1. September 1991 bis zum 30. Juni 1994 war er Leiter der Seelsorge in Wiesbaden-Nordenstadt, anschließend wirkte er dort bis zu seinem Ruhestand am 1. September 2009 als Pfarrer. Daneben war Traudes vom 1. September 2003 bis zum 31. August 2009 Leitender Priester in Wiesbaden-Erbenheim sowie Priesterlicher Leiter zunächst vom 1. August 2003 bis zum 31. Oktober 2005 im pastoralen Raum Wiesbaden fünf und anschließend bis zum 31. August 2009 im pastoralen Raum Wiesbaden-Südost.